Фестываль Цынмін, які адзначаецца як Дзень падмятання магіл або Свята халоднай ежы, уваходзіць у чатыры найвялікшыя традыцыйныя святы Кітая разам са Святам вясны, Святам лодак-драконаў і Святам сярэдзіны восені. Гэта не проста свята, а гарманічнае спалучэнне астраноміі, сельскай гаспадаркі і шанавання продкаў, якое развівалася на працягу тысячагоддзяў.
- I. Паходжанне: ад нябесных рытмаў да культурнай спадчыны
- 1.Карані ў сельскагаспадарчай мудрасці
- Цынмін, першапачаткова пяты сонечны тэрмін у 24-частковым месяцовым календары Кітая, прыпадае на перыяд з 4 па 6 красавіка, роўна «праз 15 дзён пасля вясновага раўнадзенства», як падлічылі старажытныя астраномы. Гэты перыяд азначае яснае неба і пышную зеляніну — увасабляе літаральнае значэнне тэрміна «чыстая яркасць». Для сельскагаспадарчых супольнасцей ён азначаў пачатак пасяўнога сезона — крытычна важнага моманту, які суправаджаўся малітвамі аб багатым ураджаі.
2. Нязменны ўплыў легенды Цзе Цзытуй
- Сучасная ідэнтычнасць фестывалю крышталізавалася дзякуючы легендзе пра Цзе Цзытуя, вернага дарадцу ў вяснова-восеньскі перыяд (770-476 гг. да н. э.). Гістарычныя запісы сведчаць аб тым, што герцаг Вэнь Цзінь выдаў загад аб падачы халодных страў у памяць пра самаахвярнасць Цзе прыблізна ў часы дынастыі Цынмін. Пры дынастыі Тан (618-907 гг. н. э.) гэтыя звычаі халоднай ежы зліліся з абрадамі Цынмін, узвёўшы падмятанне магіл да ўзроўню асноўнага рытуалу.
3.Вясновы настой на фестывалі Шансі
Элементы старажытнага свята Шансі (трэці дзень трэцяга месяцовага месяца) яшчэ больш узбагацілі дваісты характар Цынміна. Такія звычаі, як вясновыя паходы і рытуалы ачышчэння, гарманічна спалучаліся з шанаваннем продкаў, ствараючы свята, якое адначасова шануе мінулае і святкуе абнаўленне.
II. Традыцыі: перапляценне памяці з адраджэннем
1. Прыбіранне магіл: сыноўняе паломніцтва
- Сем'і старанна даглядаюць за магілай, расчышчаюць зараснікі і прыносяць ахвяраванні ў выглядзе ежы, віна і сімвалічных папяровых грошай. Гэты рытуал, які ўкараніўся ў канфуцыянскай сыноўняй пашане, выходзіць за рамкі простай цырымоніі і становіцца жывым мастом, які злучае пакаленні праз агульную памяць.
2.Вясновыя гулянкі: абуджэнне ад зімовай спячкі
- Запуск паветраных змеяў, выраб арэляў і прагулкі па сельскай мясцовасці ажыўляюць сезон яркай энергіяй. Старажытныя традыцыі верылі, што гэтыя заняткі выганяюць зімовы застой, запрашаючы жыццёвую сілу і ўдачу ў новы цыкл.
- 3. Кулінарныя сімвалы вясны
•ЦінтуаньСмарагдавыя рысавыя аладкі з сокам палыну, іх салодкая фасолевая або пікантная начынка сімвалізуе адраджэнне.
•Sanzi & Zitui MoХрумсткія смажаныя скруткі з цеста на поўначы Кітая і булачкі на пару, якія нагадваюць ахвярнасць Цзе Цзытуя.
•БегФуцзяньскія/тайваньскія свежыя агароднінныя бліны — ядомыя «сваі даброты», загорнутыя ў далікатныя бліны - 4. Блаславенне вярбы: ахоўныя абдымкі прыроды
Дзвярныя праёмы, упрыгожаныя галінкамі вярбы і плеценымі вянкамі, адлюстроўваюць старажытныя веравання ў іх сілу адпужваць злых духаў і сельскагаспадарчых шкоднікаў.
III. Сучасны кантынуум: традыцыя ў лічбавую эпоху
У няўмольным тэмпе сучаснага грамадства фестываль Цінмін застаецца адначасова і культурным апорай, і сведчаннем адказнасці, якое пастаянна змяняецца. Пакуль сем'і збіраюцца разам, каб ушанаваць продкаў, такія прадпрыемствы, якПекінскі Квінбонпераасэнсоўваюць традыцыйныя абавязацельствы праз кругласутачную тэхнічную падтрымку падчас свята. Іх нязменны сэрвіс адлюстроўвае сутнасць фестывалю — гэтак жа, як рытуалы Цынмін дэманструюць трывалую сувязь з мінулым, каманда Квінбона разглядае давер кліентаў як святы абавязак, які патрабуе пастаяннай пільнасці.
У гэты святочны сезон нашы спецыялісты да вашых паслуг. Калі вам патрэбна тэрміновая падтрымка, звяжыцеся з наміproduct@kwinbon.com— мы абяцаем адказаць на працягу 12 працоўных гадзін, забяспечваючы бесперапыннасць у пастаянна зменлівым свеце.
Час публікацыі: 03 красавіка 2025 г.