Mar a bhios na solais fèille a’ deàrrsadh agus spiorad na Nollaige a’ lìonadh an adhair, sinn uile aigCnoc-bhonnann am Beijingstad gus ar dùrachdan as blàithe a chur thugad fhèin agus don sgioba agad. Tha an ràithe aoibhneach seo a’ tabhann àm sònraichte airson ar taing dhùrachdach a chur an cèill airson an earbsa agus an co-obrachadh a tha sinn air a bhith còmhla rinn tron bhliadhna.
Do ar luchd-dèiligidh agus ar com-pàirtichean luachmhor air feadh an t-saoghail—Tapadh leat’S e ur com-pàirteachas clach-oisinn ar fàis agus am brosnachadh air cùl ar n-oidhirpean làitheil. Am-bliadhna, tha sinn air dùbhlain a sheòladh, clachan-mìle a chomharrachadh, agus adhartas brìoghmhor a choileanadh, taobh ri taobh. Tha gach pròiseact a chaidh a dhèanamh agus gach amas a chaidh a ruighinn air ar ceangal a neartachadh agus ar spèis airson ur lèirsinn agus ur dìcheall a dhoimhneachadh. Chan eil sinn a’ gabhail ur dìlseachd mar rud cumanta; tha e na urram agus na dhleastanas a tha gar brosnachadh gus ar n-inbhean àrdachadh gu leantainneach.
A’ coimhead air ais air na dà mhìos dheug a dh’fhalbh, tha sinn moiteil às na tha sinn air a choileanadh còmhla agus taingeil airson a’ chòmhraidh fhosgailte agus an dealas dha chèile a mhìnich ar co-obrachadh. Ge bith an ann tro bhith ag atharrachadh gu suidheachaidhean ùra no a’ sireadh fhuasglaidhean ùr-ghnàthach, tha ur n-earbsa air leigeil leinn ar comas agus ar earbsachd a nochdadh mar ur com-pàirtiche as fheàrr leinn.
Agus sinn a’ tionndadh na duilleige gu bliadhna ùr, tha sinn a’ coimhead air adhart le dòchas agus toileachas. Tha a’ bhliadhna a tha romhainn a’ gealltainn chothroman ùra agus fàire ùr. Aig Kwinbon, tha sinn dealasach a thaobh leasachadh còmhla ri ur feumalachdan—a’ tasgadh nar n-eòlas, a’ leasachadh ar seirbheisean, agus a’ gabhail ri dòighean-obrach adhartach gus luach eadhon nas motha a lìbhrigeadh. Tha an t-amas againn fhathast gun atharrachadh: a bhith nar com-pàirtiche daingeann, ùr-ghnàthach agus freagairteach anns an t-soirbheachadh agaibh.
Gum bi an Nollaig seo a’ toirt dhuibh mionaidean sìthe, aoibhneis, agus ùine luachmhor le luchd-gràidh. Tha sinn a’ guidhe dhuibh seusan saor-làithean blàth agus bliadhna ùr soirbheachail, fhallain agus shoilleir.
Seo agaibh co-obrachadh leantainneach agus coileanaidhean co-roinnte ann an 2026!
Gu blàth,
Sgioba Kwinbon
Beijing, Sìona
Àm puist: 24 Dùbhlachd 2025