Праздник Цинмин, отмечаемый как День поминовения усопших или Праздник холодной еды, входит в число четырёх величайших традиционных праздников Китая наряду с Праздником весны, Праздником драконьих лодок и Праздником середины осени. Он не просто религиозный обряд, он сплетает воедино астрономию, сельское хозяйство и почитание предков в гармоничное полотно, которое формировалось на протяжении тысячелетий.
- I. Истоки: от небесных ритмов к культурному наследию
- 1.Корни в сельскохозяйственной мудрости
- Первоначально пятый солнечный период в китайском 24-частном лунном календаре, Цинмин приходится на период с 4 по 6 апреля, ровно через «15 дней после весеннего равноденствия», как вычисляли древние астрономы. Этот период предвещает ясное небо и пышную зелень, воплощая буквальное значение термина «чистый блеск». Для аграрных общин он знаменовал начало посевной — важнейший этап, сопровождаемый молитвами о богатом урожае.
2. Непреходящее влияние легенды Цзе Цзытуй
- Современный облик фестиваля сформировался благодаря легенде о Цзе Цзытуе, верном советнике в период Весны и Осени (770–476 гг. до н. э.). Исторические записи свидетельствуют о том, что в эпоху Цинмин герцог Вэнь издал указ, предписывающий подавать холодные блюда в память о самопожертвовании Цзе. К эпохе династии Тан (618–907 гг. н. э.) эти обычаи, связанные с холодной едой, слились с обрядами Цинмин, превратив подметание могил в один из основных ритуалов.
3.Весеннее вдохновение фестиваля Шаньси
Элементы древнего праздника Шаньсы (третий день третьего лунного месяца) ещё больше обогатили двойственный характер Цинмина. Такие обычаи, как весенние походы и ритуалы очищения, органично сочетались с почитанием предков, создавая праздник, который одновременно чтит прошлое и празднует обновление.
II. Традиции: сплетение памяти с возрождением
1. Уборка могил: сыновнее паломничество
- Семьи тщательно ухаживают за могилами, расчищают подлесок и преподносят подношения в виде еды, вина и символических бумажных денег. Этот ритуал, основанный на конфуцианской сыновней почтительности, выходит за рамки простой церемонии, становясь живым мостом, соединяющим поколения через общую память.
2.Весенние гуляния: пробуждение от зимней спячки
- Запуск воздушных змеев, катание на качелях и прогулки по сельской местности наполняют это время года яркой энергией. Древние традиции считали, что эти занятия прогоняют зимнюю спячку, привнося в новый цикл жизненную силу и удачу.
- 3. Кулинарные символы весны
•Цинтуань: изумрудные рисовые лепешки, пропитанные соком полыни, с начинкой из сладких бобов или пикантных продуктов, символизирующих возрождение.
•Санзи и Зитуи Мо: Хрустящие жареные рулетики из теста на севере Китая и паровые булочки, напоминающие о жертве Цзе Цзытуя
•Бег: свежие овощные блинчики из провинции Фуцзянь/Тайваня — съедобные «сладкие подарки», завернутые в нежные блинчики - 4. Благословения Ивы: защитные объятия природы
Дверные проемы, украшенные ивовыми ветвями и плетеными венками, отражают вековые верования в их способность отпугивать злых духов и сельскохозяйственных вредителей.
III. Современный континуум: традиция в цифровую эпоху
В стремительном ритме современного общества праздник Цинмин остаётся одновременно и культурным якорем, и развивающимся свидетельством ответственности. В то время как семьи собираются, чтобы почтить память предков, такие организации, какПекин КвинбонПереосмысление традиционных обязательств благодаря круглосуточной технической поддержке во время праздника. Их неизменный сервис отражает суть фестиваля: подобно тому, как ритуалы Цинмин демонстрируют неразрывную связь с прошлым, команда Kwinbon считает доверие клиентов священным долгом, требующим постоянной бдительности.
В этот праздничный сезон наши специалисты к вашим услугам. Для экстренной помощи обращайтесьproduct@kwinbon.com- мы гарантируем ответы в течение 12 рабочих часов, обеспечивая преемственность в постоянно меняющемся мире.
Время публикации: 03.04.2025