izindaba

Muva nje, iShayina nePeru basayine imibhalo yokubambisana ekulinganisweni nasekuqinisekisweni kwemithethoukuphepha kokudlaukukhuthaza intuthuko yezomnotho kanye nokuhweba phakathi kwamazwe amabili.

Isivumelwano Sokuqondana Ngokubambisana phakathi koHulumeni Wezwe Wokugadwa Kwemakethe Nokuphathwa kweRiphabhulikhi Yabantu baseShayina (Ukuphathwa Kokujwayelekile kweRiphabhulikhi Yabantu baseShayina) kanye ne-National Standardization Agency yasePeru (ebizwa ngokuthi iSivumelwano Sokuqondana Ngokubambisana) esasayinwa yi-General Administration of Market Supervision and Administration yeRiphabhulikhi Yabantu baseShayina kanye ne-National Standardization Agency yasePeru safakwa emphumeleni womhlangano wezinhloko zoMbuso zazo zombili izinhlangothi.

Ngokusayina i-MOU, izinhlangothi zombili zizokhuthaza ukubambisana kwamazwe ngamazwe ekulinganisweni kwezindinganiso ezindaweni zokushintsha kwesimo sezulu, amadolobha ahlakaniphile, ubuchwepheshe bedijithali kanye nentuthuko esimeme ngaphansi kohlaka lwe-International Organisation for Standardization (ISO), futhi zenze umsebenzi wokuthuthukisa amandla kanye nocwaningo oluhlangene. Ukuphathwa Okujwayelekile Kokugadwa Kwemakethe kuzosebenzisa ngenkuthalo ukuvumelana komhlangano phakathi kwezinhloko zezwe laseShayina nelasePeru, kukhuthaze ukuhlanganiswa kanye nokufakwa kwezindinganiso phakathi kwamazwe amabili, kuncishiswe izithiyo zobuchwepheshe kwezohwebo, futhi kufake isandla ekuthuthukisweni okuqhubekayo kokushintshaniswa kwezomnotho kanye nezohwebo phakathi kwamazwe amabili.

 

Isivumelwano Sokuqondana (i-MOU) Sokubambisana Emkhakheni Wokuphepha Kokudla phakathi koHulumeni Wezokuphatha Nokugada Imakethe weRiphabhulikhi Yabantu baseShayina (i-AASM) kanye noMnyango Wezempilo wasePeru (i-MOH), esasayinwe yi-AASM kanye ne-MOH, safakwa emphumeleni womhlangano phakathi kwabaholi ababili bezwe.

食品安全

Ngokusayina lesi Sivumelwano Sokuqondana, iShayina nePeru basungule indlela yokubambisana emkhakheni wokuqapha ukuphepha kokudla futhi bazosebenzisana ezindaweni zemithethonqubo yokuphepha kokudla, ukuqapha nokuqinisekisa ukuphepha kokudla, kanye nekhwalithi nokuphepha kwemikhiqizo ecutshungulwe ngokudla kwezolimo.


Isikhathi sokuthunyelwe: Novemba-20-2024