Фестиваль Цінмін, що відзначається як День підмітання гробниць або Свято холодної їжі, входить до чотирьох найвеличніших традиційних свят Китаю поряд зі Святом весни, Святом човнів-драконів та Святом середини осені. Це більше, ніж просто святкування, воно поєднує астрономію, сільське господарство та шанування предків у гармонійному гобелені, що розвивався протягом тисячоліть.

- I. Витоки: від небесних ритмів до культурної спадщини
- 1.Коріння в сільськогосподарській мудрості
- Спочатку Цінмін, п'ятий сонячний термін у 24-частинному місячному календарі Китаю, припадає на період з 4 по 6 квітня, рівно «через 15 днів після весняного рівнодення», як розрахували стародавні астрономи. Цей період віщує ясне небо та пишну зелень, що втілює буквальне значення терміна «чиста яскравість». Для аграрних громад він ознаменував початок посівного сезону, критичного моменту, що супроводжувався молитвами за рясний врожай.
2. Незмінний вплив легенди Цзе Цзитуй
- Сучасна ідентичність фестивалю сформувалася завдяки легенді про Цзе Цзитуя, вірного радника весняно-осіннього періоду (770-476 рр. до н. е.). Історичні записи свідчать про указ герцога Вень Цзінь, який зобов'язував вживати холодні страви на згадку про самопожертву Цзе приблизно за часів династії Цінмін. За часів династії Тан (618-907 рр. н. е.) ці звичаї холодної їжі поєдналися з обрядами Цінмін, зробивши очищення гробниць основним ритуалом.
3.Весняне враження від фестивалю Шансі
Елементи стародавнього фестивалю Шансі (третій день третього місячного місяця) ще більше збагатили подвійний характер Цінміна. Такі практики, як весняні екскурсії та ритуали очищення, бездоганно поєднувалися з шануванням предків, створюючи фестиваль, який одночасно шанує минуле та святкує оновлення.
II. Традиції: переплітання пам'яті з відродженням
1. Прибирання гробниць: синівське паломництво
- Сім'ї ретельно доглядають за могилами, розчищають підлісок та підносять пожертви у вигляді їжі, вина та символічних паперових грошей. Цей ритуал, що бере своє коріння в конфуціанській синівській шанобливості, виходить за рамки простої церемонії та стає живим мостом, що з'єднує покоління через спільну пам'ять.
2.Весняні гуляння: Пробудження від зимової сплячки
- Запуск повітряних зміїв, виготовлення гойдалок та прогулянки сільською місцевістю оживляють сезон яскравою енергією. Давні традиції вважали, що ці заняття виганяють зимовий застій, запрошуючи життєву силу та удачу в новий цикл.
- 3. Кулінарні символи весни
•QingtuanСмарагдові рисові коржики, забарвлені соком полинки, їхні солодкі бобові або пікантні начинки символізують відродження.
•Sanzi & Zitui MoХрусткі смажені тістові завитки на півночі Китаю та парові булочки, що нагадують жертву Цзе Цзитуя.
•бігСвіжі овочеві млинці з Фуцзяня/Тайваню – їстівні «смачні подарунки», загорнуті в ніжні крепи - 4. Благословення верби: захисні обійми природи
Дверні отвори, прикрашені гілками верби та плетеними вінками, відображають вікові вірування в їхню силу відлякувати злих духів та сільськогосподарських шкідників.
III. Сучасний континуум: традиція в цифрову епоху
У невпинному темпі сучасного суспільства фестиваль Цінмін залишається одночасно культурним центром і свідченням відповідальності, що постійно розвивається. Поки родини збираються, щоб вшанувати предків, такі підприємства, якПекін Квінбонпереосмислюють традиційні зобов'язання завдяки цілодобовій технічній підтримці протягом свят. Їхній непохитний сервіс відображає суть фестивалю – так само, як ритуали Цінмін демонструють міцні зв'язки з минулим, команда Квінбона розглядає довіру клієнтів як священний обов'язок, що вимагає постійної пильності.
Цього святкового сезону наші спеціалісти залишаються до ваших послуг. Щоб отримати термінову підтримку, звернітьсяproduct@kwinbon.com- ми зобов'язуємося надавати відповіді протягом 12 робочих годин, забезпечуючи безперервність у світі, що постійно змінюється.
Час публікації: 03 квітня 2025 р.